ما هو منشأ حركة انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي؟

ما هو منشأ حركة انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي؟

من اقترح أولاً خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي ، ولماذا؟ كيف نمت هذه الحركة في الدعم؟


لقد بدأت مع الناس. لطالما كان المتشككون في الاتحاد الأوروبي موجودين في المملكة المتحدة ، ولكن يمكنك على الأرجح إثبات أن معاهدة ماستريخت هي التي أشعلت سلسلة طويلة من الحملات والأحداث التي قادت كاميرون في النهاية إلى الوعد بتنظيم استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. (تحتوي مقالة wiki على ملخص جيد إلى حد ما عن هذا الأخير).

في الأساس ، في عام 1991 تشكلت مجموعة تسمى الرابطة المناهضة للفيدرالية لشن حملة ضد معاهدة ماستريخت. أصبح في نهاية المطاف حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في عام 1993 ، والذي لعب دورًا أساسيًا في الفترة التي سبقت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، جزئياً من خلال تأمين أصوات أكثر من أي حزب بريطاني آخر في انتخابات الاتحاد الأوروبي 2014. تم تأسيس كلتا المجموعتين من قبل آلان سكيد ، الذي كان ينتمي قبل ذلك إلى مجموعة بروج ، وهي مؤسسة فكرية متشككة في أوروبا تأسست في عام 1989 ولا تزال في الخطوط الأمامية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي اليوم.


الرد على الأسئلة في تعليقك:

أنت تقول أن الحكومة فعلت ما أراده الناس ...

في الأساس ، نعم.

ماذا لو كان ما يريده الشخص خاطئًا؟

هذا يحدث في كثير من الأحيان. إنه جزء من اللعبة الديمقراطية. ما تعتقد أنه صحيح ، قد يعتقد شخص آخر أنه خطأ ؛ والعكس صحيح.

هل ستفعلها الحكومة على أي حال؟

إذا كانوا يخططون لإعادة انتخابهم ، فهذه عادة فكرة جيدة.

هل الحكومة ملزمة بفعل ما يريده الشعب

في هذه الحالة ، من الناحية الفنية ، لا ، لأن الاستفتاء كان إرشاديًا. ولكن كان من الغريب أن نتجاهل ببساطة إرادة الشعب المعلنة.

أم أنها تشاركت في نفس الانطباع تجاه الاتحاد الأوروبي مما جعله يوافق في النهاية على مطالب الأشخاص؟

يعتمد على من في الحكومة. ماي ، رئيس الوزراء ، قام بالفعل بحملة من أجل البقاء. تضم حكومتها أعضاء دافعوا عن كلا الجانبين خلال الاستفتاء.


هذا موقع عن التاريخ ، لذا سأحاول تقديم إجابة بناءً على تاريخ النقاش حول عضوية بريطانيا في المجموعة الأوروبية (EC) / الاتحاد الأوروبي (EU).

إنه موضوع معقد للغاية ، لذا حتى النظرة العامة الموجزة التي أقدمها هنا ستكون قراءة طويلة.


TL. الدكتور

نشأت فكرة الاستفتاء على "خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" مع المعارضة العمالية في عام 1973 (وهو نفس العام الذي انضمت فيه المملكة المتحدة إلى المجتمعات الأوروبية). أدى ذلك إلى أول استفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 1975 (صوتت المملكة المتحدة للبقاء في تلك المناسبة).

من ذلك التاريخ حتى عام 2015 ، لم يعرب الشعب البريطاني ولا أي حكومة بريطانية عن أي رغبة قوية في إجراء استفتاء آخر على عضوية المملكة المتحدة في المفوضية الأوروبية / الاتحاد الأوروبي.

على الرغم من ذلك ، فإن الضغط من جهات أخرى (بما في ذلك داخل البرلمان البريطاني ، ومجموعات الضغط المختلفة ، وأقسام من وسائل الإعلام في المملكة المتحدة) جعل إجراء استفتاء جديد أمرًا لا مفر منه تقريبًا في مرحلة ما.

نظرًا لعدم رغبة أي شخص أو حكومة في إجراء الاستفتاء حقًا ، لم يكن لدى الشعب ولا الحكومة أي فكرة واضحة عما سيبدو عليه خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. لم يكن لديهم خطط في كيفية تحقيق ذلك ، ولا أي من المجموعات التي ضغطت من أجل إجراء استفتاء!


من جاء بفكرة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟

الجواب البسيط على السؤال في عنوانك:

من جاء بفكرة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي؟

يكون: معارضة حزب العمال عام 1973.

رفض كل من اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال ومؤتمر حزب العمال الشروط التي بموجبها انضمت المملكة المتحدة إلى المجتمعات الأوروبية (EC). لذلك دعوا إلى إعادة التفاوض على هذه الشروط وإجراء استفتاء على استمرار عضوية المملكة المتحدة.


من الجدير بالذكر أن المملكة المتحدة قد انضمت إلى المفوضية الأوروبية في ظل حكومة محافظة. للإشارة ، كان الجدول الزمني للأحداث:

  • 18 يونيو 1970: تم انتخاب حكومة محافظة بقيادة تيد هيث في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة.
  • 28 أكتوبر 1971: صوت مجلس العموم 356-244 لصالح الانضمام إلى المفوضية الأوروبية.

صوت 69 عضوًا برلمانيًا مؤيدًا لسوق العمل (من إجمالي 288 نائبًا عن حزب العمال) مع حكومة المحافظين لصالح الانضمام إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية في ذلك التصويت.

  • 22 يناير 1972: وافقت بريطانيا على معاهدة الانضمام.
  • تم التصديق على معاهدة الانضمام بموجب قانون المجتمعات الأوروبية لعام 1972 ، والذي حصل على الموافقة الملكية في 17 أكتوبر من ذلك العام.
  • 1 يناير 1973: انضمت المملكة المتحدة إلى المجتمعات الأوروبية.
  • 28 فبراير 1974: تم انتخاب حكومة الأقلية العمالية في الانتخابات العامة.
  • 10 أكتوبر 1974: تم انتخاب حكومة أغلبية عمالية في الانتخابات العامة.
  • 5 يونيو 1975: استفتاء على عضوية المجتمعات الأوروبية في المملكة المتحدة

في ذلك الوقت ، كان الدافع نحو `` خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي '' يقود بشكل أساسي من الجناح اليساري لحزب العمال ، بدعم من أجزاء أخرى متنوعة من الطيف السياسي في المملكة المتحدة (انظر أدناه).


أصبح الاستفتاء جزءًا من بيان حزب العمال للانتخابات العامة في المملكة المتحدة في فبراير 1974 ، وأصبح لاحقًا سياسة حكومية عندما تم انتخاب حزب العمال كحكومة أقلية. كان الاستفتاء على استمرار عضوية المملكة المتحدة في المفوضية الأوروبية سياسة حكومية مرة أخرى عندما أعيد انتخاب حزب العمال ، هذه المرة بأغلبية برلمانية ، في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة في أكتوبر 1974.

أدى ذلك إلى أول استفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي (1975 استفتاء عضوية المملكة المتحدة للجماعات الأوروبية') في 5 يونيو 1975. لم يكن هذا الاستفتاء الأول على "خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" فحسب ، بل كان أيضًا الاستفتاء الوطني الأول الذي يُجرى على الإطلاق في جميع أنحاء المملكة المتحدة (لن يكون الاستفتاء التالي حتى عام 2011).


أنا كبير بما يكفي لأتذكر ذلك الاستفتاء (على الرغم من أنني لم أكن كبيرًا بما يكفي للتصويت فيه). النقاش ، كما كان ، لم يكن بقيادة 'الناس'، ولكن من قبل السياسيين (بما في ذلك العديد من القادة النقابيين) ، ووسائل الإعلام ، وحتى كنيسة إنجلترا!

ومن المثير للاهتمام ، أن الحكومة الحالية رفضت تقديم تأييد رسمي لموقف "البقاء".

اعترف معظم البالغين الذين أعرفهم علانية بعدم فهم القضايا أو الحجج. ملاحظة ليندساي أكوي:

"... ألقى الاستفتاء بظلال من الشك على الأساس الذي على أساسه انضمت بريطانيا إلى المجتمع وأدخل مزيدًا من عدم اليقين في نقاش عام غير مستنير إلى حد كبير."

  • ليندساي أكوي: الأغلبية التي تحققت عن طريق الاحتيال؟ وحدة المعلومات الحكومية واستفتاء عام 1975 في بريطانيا والاتحاد الأوروبي: دروس من التاريخ ، نشرته كلية كوين ماري ، جامعة لندن ، 2016

يتطابق بالتأكيد مع ذكرياتي في ذلك الوقت.


كان استفتاء عام 1975 هو المرة الأولى التي واجهت فيها الأسطورة القائلة بأن اقتصادنا وصناعتنا في مثل هذه الحالة السيئة ، لا سيما عند مقارنتها بـ "المعجزة الاقتصادية" في ألمانيا الغربية ، كان قام سلاح الجو الملكي البريطاني والقوات الجوية الأمريكية بقصف معظم المصانع الألمانية ، ثم أعيد بناؤها بأحدث التقنيات المدفوعة بدولارات Marshall Aid. في غضون ذلك ، كان على بريطانيا ، بصفتها المنتصرة ، أن تكافح من أجل المصانع التي دمرتها القنابل والمليئة بالمعدات البالية والعتيقة.

كما أشرت في إجابة أخرى هنا عن التاريخ: SE ، كل هذا هراء محض ، لكنه كان نموذجيًا إلى حد كبير لمستوى ذلك `` النقاش العام غير المستنير إلى حد كبير '' في عام 1975.


من المؤكد أن هذا الاستفتاء لم يكن شيئًا طلبه "الشعب" ، أو (حسب تجربتي) شيئًا أراده حقًا. ومع ذلك ، ربما ليس من المستغرب بالنظر إلى التغطية الإعلامية ، يبدو أن معظم الناس بالتأكيد يدركون أن الموضوع مهم. وهذا ما يفسر نسبة الإقبال المرتفعة نسبيًا (وفقًا لمعايير المملكة المتحدة).


عكست نتيجة هذا الاستفتاء إلى حد كبير الانقسام السياسي في المملكة المتحدة في ذلك الوقت ، حيث يميل أولئك الموجودون في أقصى اليسار واليمين المتطرف للتصويت لما نسميه الآن "بريكست" ، ويميل أولئك الموجودون في الوسط للتصويت لصالح " البقاء '(استنادًا إلى الارتباطات بين أنماط التصويت في الاستفتاء والتصويت للمرشحين في انتخابات المجالس المحلية في جميع أنحاء المملكة المتحدة) [انظر على سبيل المثال الاستفتاءات في عامي 1975 و 2016 توضح الاستمرارية والتغيير في شكوك أوروبا البريطانية من مدونة London School of Economics ، ودراسة الانتخابات البريطانية: استفتاء EEC 1975 ، من خدمة البيانات في المملكة المتحدة].


صوّت ما يزيد قليلاً عن 67٪ من الأشخاص الذين صوتوا في استفتاء عام 1975 للبقاء في المفوضية الأوروبية (بنسبة إقبال 64.6٪ من الناخبين).

على الفور تقريبًا ، كانت هناك مزاعم بأن نتيجة استفتاء عام 1975 قد "سُرقت" (ربما ليس بدون مبرر تمامًا - انظر على سبيل المثال ، الأغلبية التي تحققت عن طريق الاحتيال؟ وحدة المعلومات الحكومية واستفتاء عام 1975 بقلم ليندسي أكوي في بريطانيا والاتحاد الأوروبي: دروس من التاريخ ، نشرته كلية كوين ماري بجامعة لندن).

واستمرت هذه الادعاءات ولا تزال تتكرر. كما لاحظت Lindsay Aqui في الورقة المذكورة أعلاه:

أولئك الذين ضغطوا على ديفيد كاميرون للالتزام بإعادة التفاوض والاستفتاء جعلوا من ادعاءاتهم أن استفتاء عام 1975 كان خدعة.

يعتقد نايجل فاراج على وجه الخصوص أنها كانت "أغلبية تم تحقيقها عن طريق الاحتيال".


معارضة سياسية عام 1975

على الرغم من أن ما يزيد قليلاً عن ثلثي السكان صوتوا للبقاء في المفوضية الأوروبية في ذلك الوقت ، قام العديد من السياسيين الصريحين (بما في ذلك مايكل فوت ، وتوني بين ، وقلعة باربرا ، والقس إيان بيزلي ، وإينوك باول) من أطراف السياسة البريطانية السائدة بحملة. ضد استمرار عضوية المملكة المتحدة في الجماعة الأوروبية. بالإضافة إلى ذلك ، قام العديد من قادة النقابات العمالية بحملات نشطة للتصويت بـ "لا".

قال الزعيم الحالي لحزب العمال ، جيريمي كوربين ، الذي كان آنذاك مستشارًا محليًا في حي هارينجي بلندن ، إنه صوّت على المغادرة في عام 1975.

(كما حثت مجموعات أخرى ، بما في ذلك الجبهة الوطنية وشين فين والكرملين ، الناس على التصويت بـ "لا" في الاستفتاء).

بالنسبة لأي شخص على دراية بسياسة المملكة المتحدة ، أو بالأسماء المذكورة أعلاه ، يجب أن يمنحك هذا فكرة عن مدى انقسام حملة "لا" في عام 1975!


مما لا يثير الدهشة ، بالنسبة للعديد من هؤلاء الأفراد والجماعات ، أن نتيجة الاستفتاء تعني ببساطة أن لديهم الآن قاعدة صلبة (الأشخاص الذين صوتوا بـ "لا" في الاستفتاء) للبناء عليها أثناء العمل نحو الخروج في المستقبل من المفوضية الأوروبية / الاتحاد الأوروبي.

من الصعب العثور على نقاش حول علاقة بريطانيا بأوروبا منذ عام 1975 في هانسارد ( تقرير "حرفي جوهري" لما يقال في برلمان المملكة المتحدة) حيث لا ينتهز واحد أو أكثر من هؤلاء الأشخاص / المجموعات (أو من يخلفهم) الفرصة للدفاع عن تأخر بريطانيا بسبب عضويتها في المفوضية الأوروبية / الاتحاد الأوروبي أو أننا سنكون أفضل حالًا خارج الاتحاد الأوروبي / الاتحاد الأوروبي. لكن، والأهم من ذلك ، في سياق سؤالك ، هذه لا تمثل أيًا من "الناس' ولا 'الحكومة'.

[لتوضيح النقطة ، ابحث فقط عن العبارةاستفتاء عام 1975بين تاريخ 1 يناير 1976 و 31 ديسمبر 2018 إرجاع 397 مرجعا و 12 إجابة مكتوبة]


معارضة سياسية منذ عام 1975

منذ عام 1975 ، كان هناك انخفاض في حظوظ أقصى اليسار في السياسة البريطانية ، وبالتالي تحول سياسي إلى اليمين. هذا جزء من السبب وراء إمكانية رؤية المظاهر الأكثر وضوحًا للتشكيك في الاتحاد الأوروبي في برلمان المملكة المتحدة اليوم في صفوف حزب المحافظين.

على غرار العديد من البلدان الأوروبية الأخرى ، شهدت ظاهرة "ما بعد ماستريخت بلوز" انخفاضًا في دعم التكامل الأوروبي في المملكة المتحدة. ينعكس هذا في كل من الطبقات السياسية واستطلاعات الرأي العام ، ولكن ربما الأهم من ذلك في وسائل الإعلام (انظر أدناه).

قام حزبان رئيسيان فقط بحملة نشطة لإجراء استفتاء حول علاقة المملكة المتحدة بالاتحاد الأوروبي: حزب جيمس جولدسميث للاستفتاء قصير العمر ، وحزب استقلال المملكة المتحدة ، UKIP. وتجدر الإشارة إلى أنه في عام 1997 (الانتخابات العامة الوحيدة التي خاضوا فيها) ، حصل حزب الاستفتاء على 2.6٪ فقط من الأصوات الوطنية وفشل في الفوز بمقعد واحد في مجلس العموم.

في ذروتها في عام 2015 ، اجتذبت UKIP 12.6 ٪ فقط من إجمالي الأصوات في الانتخابات العامة. علاوة على ذلك ، لم ينجح UKIP إلا في الحصول على مرشح واحد فقط في البرلمان البريطاني (النائب السابق عن حزب المحافظين الأوروبي المتشكك ، دوغلاس كارسويل ، في عام 2014).

ومع ذلك ، ربما من المفارقات أن UKIP كان أداؤه جيدًا في الانتخابات للبرلمان الأوروبي (على الرغم من أن هذا قد يكون لأن نسبة المشاركة في الانتخابات الأوروبية منخفضة جدًا تاريخيًا في المملكة المتحدة).


لذلك ، من المثير للجدل ما إذا كان هناك بالفعل أي طلب كبير لإجراء استفتاء على استمرار عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي من قبل شعب المملكة المتحدة بين عامي 1975 و 2016.

على الرغم من ذلك ، كانت هناك وعود عديدة بإجراء استفتاء على عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي.

على سبيل المثال ، في 20 أبريل 2004 ، أدلى رئيس الوزراء ، توني بلير ، ببيان أمام مجلس العموم خلص إلى ما يلي:

"كل هذا هو ما قد يعرضه معارضو هذه المعاهدة للخطر ليس من أجل أي مصلحة بريطانية حقيقية ، ولكن من أجل قومية ضيقة ، لم تتبناها أي حكومة بريطانية أو ينبغي أن تتبناها على الإطلاق إذا كانت لديهم المصالح الحقيقية للبريطانيين الناس في القلب. في النهاية ، القول الفصل سيكون للشعب البريطاني في الاستفتاء. لكن في هذا النقاش ، سنجادل في أن هذه المعاهدة الدستورية تمثل نجاحًا لأوروبا الجديدة التي تتشكل ، وهي نجاح لبريطانيا ... "

  • (تأكيدي)

تضمن بيان حزب العمال لعام 2005 أيضًا البيان التالي في الصفحة 84:

انها معاهدة جيدة لبريطانيا واوروبا الجديدة. سنطرحه على الشعب البريطاني في استفتاء والحملة بإخلاص من أجل التصويت بـ "نعم" لإبقاء بريطانيا دولة رائدة في أوروبا ".

  • (تأكيدي)

بالطبع ، لم يتم الوفاء بهذه الوعود بإجراء استفتاء. ومع ذلك ، أدى ذلك إلى مطالب (في كثير من الأحيان من UKIP وداعميه ، ولكن أيضًا من داخل برلمان المملكة المتحدة) بأن الحكومة المستقبلية يجب أن تفي بوعود الاستفتاء.


كما ذكرنا سابقًا ، من المثير للجدل ما إذا كان هناك بالفعل أي طلب كبير لإجراء استفتاء على استمرار عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي من قبل شعب المملكة المتحدة. كان هناك ، مع ذلك ، كبير جدا سياسي الضغط على مختلف الحكومات من أقسام برلمان المملكة المتحدة. هذا هو السبب في أن قرار ديفيد كاميرون بالالتزام بإجراء استفتاء في بيان حزب المحافظين لعام 2015 يُصوَّر كثيرًا على أنه مثال له على وضع مصالح حزبه على مصالح البلاد.

كما كان هناك ضغط سياسي كبير ، من جماعات الضغط الخارجية ، وبشكل متزايد من قطاعات كبيرة من وسائل الإعلام.

وسائل الاعلام

على عكس عام 2016 ، كانت التغطية الإعلامية في عام 1975 منحازة بشدة نحو حملة "البقاء". تضمنت الصحف التي تدعم التصويت بنعم The Sun و The Daily Mail و The Daily Express و The Telegraph و The Times (pre-News International) وتقريباً جميع الصحف الإقليمية الرائدة.

وكانت الصحيفتان الوطنيتان الوحيدتان اللتان أيدتا التصويت بـ "لا" هما "المشاهد" و "نجمة الصباح الشيوعية".


ومع ذلك ، كما الورقة "وسائل الإعلام البريطانية ، والتشكيك في أوروبا ، واستفتاء المملكة المتحدة على عضوية الاتحاد الأوروبييلاحظ:

"... بينما كان حزب العمال والمحافظين يقتربون من فكرة مستقبل أوروبي لبريطانيا ، بدأ الرأي الصحفي يتحرك في الاتجاه المعاكس."

كما ذكرنا سابقًا ، فإن الكثير من هذا التحول في الرأي الصحفي يعكس ببساطة ظاهرة "ما بعد ماستريخت بلوز" ، لكنه جعل الحبال السياسية المشددة التي كان على حكومات المملكة المتحدة أن تمشيها في أوروبا أكثر تعقيدًا.

غالبًا ما يُزعم أن مواطني المملكة المتحدة هم الأقل احتمالية للشعور بالهوية "الأوروبية" لجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي (انظر ، على سبيل المثال ، مقالة ويكيبيديا حول التشكك في الاتحاد الأوروبي في المملكة المتحدة ، والمذكورة سابقًا). يُنظر أيضًا إلى السيادة الوطنية على أنها مهمة للشعب البريطاني (مرة أخرى ، ربما بدرجة أكبر مما هي عليه في العديد من البلدان الأوروبية الأخرى). انعكس هذان الموقفان في موقف وسائل الإعلام البريطانية المتشكك بشكل متزايد تجاه أوروبا.

تدرك حكومات المملكة المتحدة تمامًا هذه المشاعر ، وقد أثرت على علاقات حكومة المملكة المتحدة داخل الاتحاد الأوروبي. وقد ساهم هذا في تصور المملكة المتحدة كشريك غريب الأطوار داخل الاتحاد الأوروبي.

بحلول شباط (فبراير) 2016 (عندما كُتب المقال المذكور أعلاه) ، على الرغم من النبرة المتشككة في أوروبا بشكل متزايد والتي اعتمدتها وسائل الإعلام ، التزمت صحيفة وطنية واحدة فقط - The Daily Express - بالقيام بحملات من أجل انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي.


لأي شخص مهتم ، يتم تقديم تحليل لتغطية استفتاء عام 2016 من قبل وسائل الإعلام البريطانية في ورقة عام 2017 ، والتغطية الإعلامية البريطانية لحملة استفتاء الاتحاد الأوروبي لعام 2016 ، من قبل مارتن مور وجوردون رامزي من مركز كينجز كوليدج لندن لدراسة وسائل الإعلام والاتصالات والقوة.


لذلك ، لم تكن الحكومة ولا الشعب يضغطون لإجراء استفتاء على علاقة المملكة المتحدة بأوروبا في عام 2015. ومع ذلك ، كان الضغط على ديفيد كاميرون كزعيم لحزب المحافظين من جهات أخرى لدرجة أنه شعر أن الاستفتاء يجب أن يكون بمثابة الالتزام بالبيان قبل الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 2015.

ساهم المشاركون في ذلك الوقت ، في كل من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي ، في فيلم وثائقي حديث لقناة بي بي سي حول هذا الموضوع كجزء من سلسلة داخل أوروبا: عشر سنوات من الاضطراب. كانت إحدى الملاحظات الرئيسية أن ديفيد كاميرون لم يتوقع أن يفوز حزبه بأغلبية مطلقة ، وبالتالي لم يكن يتوقع أن يفي بوعد البيان.

قرر الناخبون خلاف ذلك.


في التحليل النهائي ، حقيقة أن لا الحكومة ولا الشعب كان يضغط من أجل إجراء استفتاء على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يفسر لماذا كان من الصعب جدًا على الحكومة والبرلمان البريطاني الاتفاق على ما يريدونه بالفعل من علاقة المملكة المتحدة المستقبلية. مع الاتحاد الأوروبي. لم يخطط أحد بالفعل لما يجب أن يبدو عليه مستقبل ما بعد الاتحاد الأوروبي للمملكة المتحدة قبل إجراء الاستفتاء. بعد فترة طويلة من تفعيل حكومة المملكة المتحدة للمادة 50 ، اقتصرت التعبيرات العامة لسياسة الحكومة على مقاطع صوتية مثل "Brexit يعني Brexit". وفي النهاية ، هذا هو السبب وراء قيامهم بما يلي:

"... هل تريد الانفصال عن الاتحاد الأوروبي وطلب تمديد في نفس الوقت؟ !!!"


انضمت المملكة المتحدة إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية في الأول من كانون الثاني (يناير) 1973. وأصبح هذا الاتحاد الأوروبي في عام 1993. وكان قرار الانضمام إلى المجموعة الاقتصادية الأوروبية مثيرًا للجدل في ذلك الوقت ولم تختف أبدًا الرغبة في عكس هذا القرار. بمعنى من المعاني إذن ، لم يأتِ أحد بفكرة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، كما لو كانت فكرة جديدة لم يُفكر بها من قبل. إنها فكرة لم تختف أبدًا ، على الرغم من اختلاف مستوى الدعم لها بمرور الوقت ، وتغير الأشخاص الذين دعموها أيضًا.

تم إجراء أول استفتاء واسع في المملكة المتحدة في عام 1975 ، مما أتاح للناس فرصة مغادرة المجموعة الاقتصادية الأوروبية. صوّت ما يزيد قليلاً عن ثلثي الأشخاص على البقاء. كانت هناك أغلبية في جميع المقاطعات والمناطق باستثناء جزر شيتلاند وأوتير هبريدس.

الاستفتاء الوحيد الآخر على مستوى المملكة المتحدة ، حتى استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2016 ، كان في عام 2011. كان هذا هو ما إذا كان سيتم تغيير نظام التصويت للبرلمان إلى شكل معين من التمثيل النسبي. كانت الحكومة في ذلك الوقت محايدة (على الرغم من أن الأعضاء كانوا مؤيدين أو معارضين) ، كما تضمن قانون إجراء الاستفتاء التغييرات على النظام الانتخابي التي ستدخل حيز التنفيذ تلقائيًا إذا وافق الاستفتاء على التغيير. لم تفعل.

كان استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2016 مبادرة حكومية. بالطبع ما كان ليحدث لو لم يكن هناك بعض الطلب عليه بين الكثير من السكان. ومع ذلك ، ليس الأمر كذلك أن هناك عملية بدأها الجمهور أسفرت عن ضرورة إجراء استفتاء. قد تكون هذه هي القاعدة في بعض البلدان (يذكر جوس هولندا) ، لكن ليس هنا.

عادة ما يتم إجراء استفتاء عندما تريد الحكومة القيام بشيء ما ولكنها تتطلب موافقة عامة. الحكومة تقول "هذا ما نريده من فضلك دعنا نفعله". في استفتاء الاستقلال الاسكتلندي لعام 2014 ، نشرت الحكومة الاسكتلندية خططًا مفصلة ، وإذا أدى الاستفتاء إلى تصويت "نعم" ، لكانوا قد شرعوا في خططهم.

وبالمثل ، تصوت جمهورية أيرلندا على أشياء مثل الطلاق والإجهاض والزواج من نفس الجنس. استفتاءات عام 1997 في اسكتلندا وويلز للموافقة على خطط نقل السلطة ؛ والاستفتاءات في أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا حول اتفاقية الجمعة العظيمة ، كانت كلها أمثلة على قول الحكومة ما تريد ، والشعب الذي قال نعم أو لا.

حدثت استفتاءات عامة في مناطق مختلفة لمعرفة ما إذا كانت منطقة معينة ترغب في أن تكون جزءًا من منطقة مجاورة ، أو للسماح بشرب الكحول يوم الأحد أو حظره. في كل هذه الحالات كان الخيار واضحا.

في هذا السياق ، يمكننا أن نرى مدى اختلاف استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لعام 2016. على الرغم من أن العديد من النواب ووزراء الحكومة أيدوا خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، إلا أن الحكومة نفسها عارضته. كان الهدف من الاستفتاء هو إزالة خروج بريطانيا من جدول الأعمال السياسي ، لجيل على الأقل. توقع كاميرون رفض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بشكل حاسم. ونتيجة لذلك ، لم يعد الناس يصوتون لصالح UKIP. لم تقل الحكومة - رجاءً هل يمكننا فعل ذلك - لكن رجاءً ، هل يمكننا استبعاد ذلك مرة واحدة وإلى الأبد.

عندما تم الإعلان عن النتيجة ، استقال كاميرون لأنه شعر أنه لا يستطيع قيادة حكومة انسحبت المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. لكن المحافظين اختاروا باقية أخرى ، السيدة ماي. كان الكثير من الفوضى في السنوات الثلاث الماضية هو أن الاستفتاء قال إن الناس يريدون من الحكومة والبرلمان القيام بشيء لا يريده معظم النواب في الواقع. لم يكن هناك أحد أو مجموعة يمكن القول إنها فازت في الاستفتاء ولديها تفويض لتنفيذه ؛ كما كان الحال في اسكتلندا عام 2014 على سبيل المثال.

من منظور تاريخي أطول بكثير ، يمكن القول إن مفهوم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يعود إلى القرن الرابع عشر على الأقل (على سبيل المثال ، النظام الأساسي للمحافظين ؛ ويأخذ في الإصلاح. الجزر قريبة من القارة ولكنها ليست جزءًا منها.


نعم ، بالتأكيد لم تكن فكرة عن الحكومة. من أي حكومة أوروبية في هذا الشأن. أقرت المملكة المتحدة ودول أوروبية أخرى (مثل هولندا) قانون استفتاء. بموجب هذا القانون يمكن للناس أن يطلبوا إجراء استفتاء. وهو ما فعله البريطانيون. وكذلك الهولنديين ودول أخرى.

كان قانون الاستفتاء الهولندي استشاريًا وليس تشريعيًا. بعبارة أخرى ، يمكن للحكومة الهولندية أن ترفض أي استفتاء - وقد فعلوا ذلك. كل واحد منهم.

لكن الحكومة البريطانية لم تفعل. (لا أعرف ما إذا كان استفتاءهم تشريعيًا). بدأت المشكلة فور الاستفتاء عندما سقطت الحكومة. أصبحت تيريزا ماي رئيسة للوزراء. قبل الاستفتاء كانت تعارض خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ولم تخفيه. كلا المعسكرين متساويان في الحجم تقريبًا. وهذا يجعل أي نوع من خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي صعبًا للغاية.


منذ البداية ، عندما تم التفكير في الاتحاد الأوروبي ، كان من المفهوم أن أي نوع من الاتحاد السياسي سيكون غير ممكن نظرًا للتاريخ السياسي والثقافي المتنوع لدول أوروبا الغربية. ومع ذلك ، نظرًا للتاريخ المأساوي للحربين العالميتين - حيث مات خمسون مليونًا - فقد شعرنا بضرورة محاولة مثل هذا المشروع من أجل السلام والأمن والازدهار في أوروبا في المستقبل.

في البداية ، تم التفكير فقط في اتحاد اقتصادي حول الفحم والصلب. كان هذا ECSC. أدى النجاح في النهاية إلى معاهدة روما وإنشاء المجتمعات الأوروبية (EC).

كان هذا هو ما وقعته حكومة إدوارد هيث المحافظة في السبعينيات. اعتقدت حكومة حزب العمال التالية في عهد كالاهان أن الشروط غير مواتية و مسمى لإجراء استفتاء على الاتحاد الأوروبي. قررت جميع المقاطعات باستثناء دولتين البقاء في الاتحاد الأوروبي.

حدث خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في ظل قضية واحدة لحزب UKIP الذي قام بحملته ببساطة حول هذه القضية واستفاد من النقد المتزايد للنيوليبرالية التكنوقراطية والعولمة - ليس من المستغرب ، حقًا ، بالنظر إلى الأسس التاريخية للاتحاد الأوروبي في اتحاد اقتصادي اتخذته مثل هذه النيوليبرالية التكنوقراطية جذر.


شاهد الفيديو: ما معنى خروج بريطانيا من الاتحاد الأوربي البريكست